Prevod od "me zvati" do Češki


Kako koristiti "me zvati" u rečenicama:

Rekoh veæ vašem revoIverašu da æete me zvati.
Rekl jsem vašemu pˇtomeckovˇ, že se dnes domluvíme!
Ako poène opet krvarenje, što je malo verovatno, možete me zvati.
Kdyby se to krvácení opět objevilo, což je velmi nepravděpodobné... tak mi můžete zavolat.
Možeš me zvati starim ili staromodnim ali ja sam muškarac.
Mysli si, že jsem staromódní a konzervativní, ale jsem chlap.
Znaèi, umesto da me zoveš "zmaj" na svom jeziku, ti æeš me zvati "zmaj" na nekom drugom.
Takže namísto jména ""Drak"" ve svém jazyce, mi budeš říkat ""Drak"" v jiném jazyce?
Brotigan sam, ali možete me zvati Ted.
Je to Brautigan, ale Tede bude stačit.
I rekla sam " Ok Vikrame ne možeš me zvati svaki put kada si usamljen".
A já na to řekla: Hele, Vikrame,...nemůžeš volat, kdykoliv se cítíš sám.
Hoæeš li me zvati 'tata' dok te jebem?
Můžeš mi při tom říkat tatínku?
Možeš me zvati samo Morgan, srce, ali cenim pokušaj.
Můj Bože! No, můžeš mi řikat Morgane, ale oceňuji to nadšení.
Možete me zvati ubicom ili kako hoæete ali mi ne govorite da imam majku zato što je nemam.
Víte, říkejte mi vrahu... zabijáku, to je jedno, ale neříkejte mi, že mám matku... protože žádnou nemám.
Želiš li me zvati svakakvim imenima, rugati mi se beskrajno?
Chceš mi nadávat a nedozírně mě zesměšnit?
Ja sam Robert Aleksandar Treæi, ali možeš me zvati Mus (Moose).
Já jsem Robert Alexander III. Ale můžeš mi říkat Moos.
Možeš me zvati kako god želiš.
A můžete mi říkat, jak chcete.
Možete me zvati Faye, a ja æu vas smrdljivac.
Říkejte mi Faye, ale já vám budu říkat mizera.
Mièi tu ruku i prestani me zvati Hulk.
Nech si ty paprče pro sebe a nevolaj ma Hulk.
Ja sam Stela, ako si se pitao kako æeš me zvati.
Jsem Stella, kdybyste mě chtěl znát jménem.
Možeš me zvati i pozvati na "sastanak", kao što veæ nisi.
Oh, mohl bys mi zavolat a pozvat mě ven, když jsi to dosud nezvládl.
Možete me zvati Eni, ako hoæete.
Jestli chcete, můžete mi říkat Annie.
Ono što sam ja treba da definiše ime kojim æe me zvati.
Je to to, kdo jsem a to by mělo popisovat, jak mě nazývají.
Možeš me zvati kako god hoæeš.
Ale můžeš mi říkat, jak budeš chtít.
Mislio sam da smo se dogovorili da æeš me zvati pre nego što uradiš nešto glupo.
Ahoj, myslel jsem, že jsme se dohodli, že mi zavoláš, než uděláš něco hloupého.
I molim vas, morate me zvati Amelia.
A, prosím, musíte mi říkat Amelia.
Slobodno, bebo, možeš me zvati mamica.
Pokračuj, děťátko. Můžeš mi říkat mami.
Hoæu da sediš unutra sa mnom, i možeš me zvati Nik.
Rád bych, abyste tam byl se mnou. A můžete mi říkat Nicku.
Cool.Pa, možeš me zvati gospodin Alexander.
Skvělé. No, můžete mi říkat pane Alexandře.
Pretpostavio sam da æeš me zvati pre ili kasnije.
Shawová. Došlo mi, že dřív nebo později zavoláš.
Možeš me zvati jednim od ta dva nadimka.
Jedno z nich se chytne. Dobře.
Don l'-t me zvati, Greg, kad te deponijama, zato neću vas nazove.
Nevolej mi, Gregu, až tě odkopne! Protože já ti zpátky nezavolám!
Clotilde, molim te, prestani me zvati "Tatice" pred svim ovim ljudima.
Neříkej mi "tatínku" před těmi lidmi!
Ne možete me zvati babe, ako ne može vratiti moje tekstove.
Neříkej mi zlato, když mi neodepisuješ.
Mislila sam da æeš me zvati sutra.
Myslela jsem, že chceš zavolat až zítra.
Možete me zvati Sali, ali to nije moje pravo ime.
Můžete mi říkat Sally, ale není to moje pravé jméno.
Možete me zvati Mekenzi ako vam odgovara, ili ako æemo formalno, onda me možete zvati Šef Mekenzi, što je tokom rata i sporova titula jednaka vašoj, ako niste znali.
Můžete mě oslovovat MacKenzie, pokud vám to vyhovuje nebo jestli máme být formální, můžete mě oslovovat veliteli MacKenzie. Což nás ve věcech války a sporů učiní sobě rovným k diskuzi o příměří.
Možeš me zvati Buzozia, možeš me zvati noni, nani, nuni.
Můžeš mi říkat bába, můžeš mi říkat babka, babi, bábinka.
Možete me zvati Džon, ako želite.
Můžete mi říkat Johne, jestli chcete.
Nemoj me zvati, osim ako se zgrada ne zapali.
A nevolej mi, pokud nebude někde hořet.
Budem li to nosila, moraæeš me zvati Stidne usne.
Pokud to budu mít na sobě, tak mi budeš říkat velkej pysku.
Naterala sam je da mi obeæa da æe me zvati sutra.
Slíbila mi, že mi zítra zavolá.
Naravno slobodan sam, ali ne mozes me zvati ovde.
Čas mám, ale sem mi nevolejte.
(Aplauz) Tako da, ako želite da se vidite sa mnom, znate, ako želite da se vidimo, nemojte me zvati ako želite da sedite u udobnim foteljama i nalazite se da se dogovarate da kao radite nešto gde pričate o tome da radite nešto.
(Potlesk) V zásadě, pokud se se mnou chcete potkat, chápete, pokud se chcete setkat, nevolejte mi, jestli chcete sedět okolo v polstrovaných židlích a schůzovat o nějakých kravinách, mluvit o dělání pitomostí.
On će me zvati: Ti si Otac moj, Bog moj i grad spasenja mog.
A vložím na moře ruku jeho, a na řeky pravici jeho.
Tada će me zvati, ali se neću odazvati; rano će tražiti, ali me neće naći.
Tehdy volati budou ke mně, a nevyslyším; ráno hledati mne budou, a nenaleznou mne.
Što pogleda na poniženje sluškinje svoje; jer gle, odsad će me zvati blaženom svi naraštaji;
Že jest vzezřel na ponížení služebnice své; neb aj, od této chvíle blahoslaviti mne budou všickni národové.
2.4130599498749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?